Torben Schmidt Kjeldsen – Tyskland